Margaret Clunies Ross (ed.) 2022, ‘Egils saga Skalla-Grímssonar 2 (Skallagrímr Kveldúlfsson, Lausavísur 1)’ in Margaret Clunies Ross, Kari Ellen Gade and Tarrin Wills (eds), Poetry in Sagas of Icelanders. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 5. Turnhout: Brepols, p. 165.
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Nú's hersis hefnð
við hilmi efnð,
gengr ulfr ok ǫrn
of ynglings bǫrn;
flugu hǫggvin hræ
Hallvarðs á sæ;
grár slítr undir
ari Snarfara.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Nu er hersis hefnd við hilmí | efnd. geingr vlfr ok aurn of ynglings born · | flugu haugguin hræ. halluarz a sæ · grár | slitr vnder ari snarfara·
(VEÞ)
imagesNv er hersis hefnd við hilmí efnd gengr vlfr oc ꜹrn of ynglings bꜹrn. flvgv ho᷎ɢvin hræ | hallvarz á sæ: grár slítr vndir ari snarfara.
(VEÞ)
imagesNv er hersis hefnd[3]. | við hilmi efnd[4] . gengr vlfr ok avrn. of ynglings bo᷎rn. flugu hry⸌o⸍ggin[5] hræ . hallvarðs | á sǽ . grꜳ̋ʀ slítr ari[6]. undir ⸌ari⸍ snarfara //
(VEÞ)
Nű er hersis | hefnt, vid hilme efnt geingr űlfr og aurn um Ïnglı̈ngs baurn, | flutu[1] hauggvin hræ, Hallvards a̋[2] sæ gra̋r slı̈tur undir, Áre snarfara, |
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.