Einarr draumr Þorsteinsson, Lausavísa 1 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Edraum Lv 1IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Ǫll unna hjú Halli,
Hallr es blíðr við alla,
getrat slíka í sveitum,
sveit þótt víða leiti;
kynnisk mǫrgum manni
mann-Baldr, es fremr aldir;
full es ǫlværð ǫllum
ǫll á Mǫðruvǫllum.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Avll vnna hív halli hallr er bliðr við alla ᷎ getr | eigi slika j sveítvm sveít þo at viða leítí kynnaz morgvm | manni mann balldr er fremr alldir ᷎ fvll er avll verð avllvm ᷎ avll | a mꜹdrv vollvm ᷎
(SGG)
imagesAull | unna hiu Halli Hallur er blijdur uid alla getr | ei slijka J sueitum sveit þo ad vijda leiti | kynnast morgum manni mannballdur er fre | mur allder full er aull verd aullum aull ꜳ ̋| Modruvollum .
(SGG)
Oll vnna hiu halli ᷎ hallr er bliðr við alla ᷎ gettr eigi sliktt | [i sveit]vm sveit þott viða leiti : kynniz morgvm manni mann balldr sa er fremr alldir full er olbærð ollvm oll | [a mo]ðru vollvm ᷎
(SGG)
imagesAull vnna hiu | halli Hallur er Blijdur vid alla getur eigi slijkt J Sueitumm Sueit þott | vijda leiti kynnist morgumm manni mann balldur Sa er fremur allder | full er aulværd ollumm oll ꜳ̈ Mȯdruvollumm .
(SGG)
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.