Arngrímr ábóti Brandsson, Guðmundardrápa 2 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Arngr Gd 2IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Rædda ek lítt við reglur Eddu
ráðin mín, ok kvað ek sem bráðast
vísur þær, er vil ek ei hrósa,
verkinn erat sjá mjúkr í kverkum;
stirða hefir ek ár til orða,
ekki má af slíku þekkjaz,
arnar leir hefig yðr at færa,
emka ek fróðr hjá skáldum góðum.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Rædda ek lítt við reglur eddu · raðin mín ok | kuað ek sem brꜳðaz · visur þær er vil ek ei | hrosa · verkinn erat sea · mivkr íkuerkvm | stirða hefir ek ꜳ́r til orða · ecki mꜳ af sli | ku þeckiaz · arnar leír hefig yðr at færa | emka ek froðr hea skꜳlldum góðvm · |
(VEÞ)
imagesRædda | ek sizt við reglur eddu . rꜳðín mín ok kuað ek | sem brꜳðaz · visur þær sem ek villda at ræsi | uel likaði hímna rikis · stirða hefir ek ꜳr til | orða ecki er uꜳ́n at slikt megi þeckiaz · mꜳ́ | la gnótt nema virðiz drottínn · mina efli krap | ti sinum
(VEÞ)
imagesSkj: Arngrímr ábóti Brandsson, 1. Guðmundar kvæði (drápa?) byskups 2: AII, 348-9, BII, 372, Skald II, 201, NN §§1489, 2623; Biskupa sögur 1858-78, II, 178 (GBpD), 187, Isberg 1877, 31, 41, 51.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.