Hordaland — Run N HordalandVI
Middle AgesHordaland —
(forthcoming), ‘ Middle Ages, Hordaland’ in Edith Marold, Vivian Busch and Jana Krüger (eds), Runic Poetry. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 6. Turnhout: Brepols, p. . <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=3279> (accessed 19 April 2024)
Fuð-ǫrg ...
This text is from an old edition
This text is from an old edition
This text is from an old edition
Upplendingar bendu.
This text is from an old edition
unna þeims lyfum unnu.
This text is from an old edition
lín-Gunnr, fyrir ver sínum
- enn er hón mær fyrir mǫnnum -
This text is from an old edition
ann ek þér.
Gunnhildr! Kyss mik,
kann ek þik.
This text is from an old edition
fárlegrar mér árla
fiskáls festibála
forn byrr hamarnorna;
þeim lundi hefir Þundar
þornlúðrs jǫlunbúðar
glaumarr gýgjartauma
galdrs fastliga haldit.
Omnia vincit amor...
This text is from an old edition
silfrberg, í mǫl dverga,
- þat segir herr með harra -
heiðmilds í gjǫf reiða.
Hafi sás laug at lœgis
logrýranda dýrum
- þess vítis biðk þrjóti
þegnleiðum - guðs reiði.
This text is from an old edition
Aldri reykr rjúki!
Aldri seyðir soðni!
Út yl,
inn kyl!
Ími stein heitti!
This text is from an old edition
vitr úglaðan sitja.
Eir nemr opt ok stórum
ǫluns grundar mik blundi.
This text is from an old edition
ríst ek bjargrúnar,
einfalt við alfum,
tvífalt við trollum,
þrífalt við þursum.
Við inni skœðu
'skag' valkyrju,
svát ei megi,
þótt æ vili
- lævís kona -
lífi þínu [granda]
ek sendi þér,
ek sé á þér,
ylgjar ergi
ok úþola.
Á þér hríni
úþoli ok
'ioluns' móð.
Sittu aldri,
sof þú aldri.
... ant mér
sem sjalfri þér.
Beirist
rubus rabus et...
This text is from an old edition
er vit sátumk í hjá,
ok komat okkar maðr á meðal.
Yfir né undir
sakaðatk
um okkart ...
This text is from an old edition
miǫð-ranni koma nál[ig]a
This text is from an old edition
This text is from an old edition
ok í hugum góðum;
Þórr þik þiggi,
Óðinn þik eigi.
This text is from an old edition
man ek þik.
Unn þú mér,
ann ek þér.
This text is from an old edition
Unn mér!
Ann ek þér
af ástum ok
af ǫllum huga.
This text is from an old edition
víða taka fjǫll við
há leggjumk svá hugi á,
hring-reið, at jǫrð springr.
Hrafn skal áðr enk horskri hamna
hvítr sem sú mjǫll er liggr á fjǫllum.
This text is from an old edition
sem þú mant reyna af mér,
at ek skal unna þér
engu verr enn mér.
This text is from an old edition
This text is from an old edition
rís upp ok fís við.
This text is from an old edition
at mér þykkir kaltr eltr.
En ek em vinr vífs þessa.
This text is from an old edition
Information about a text: poem, sequence of stanzas, or prose work
This page is used for different resources. For groups of stanzas such as poems, you will see the verse text and, where published, the translation of each stanza. These are also links to information about the individual stanzas.
For prose works you will see a list of the stanzas and fragments in that prose work, where relevant, providing links to the individual stanzas.
Where you have access to introduction(s) to the poem or prose work in the database, these will appear in the ‘introduction’ section.
The final section, ‘sources’ is a list of the manuscripts that contain the prose work, as well as manuscripts and prose works linked to stanzas and sections of a text.