[7] fé ‘the wealth’: Kock (NN §958) connects this with Fenju (l. 7): fé Fenju mjúks konungs dýrkar stýri bragar ‘Fenja’s wealth (i.e. ‘gold’) of the kind king extols the controller of praise’. That reading is less attractive because it leaves meldr ‘flour’ (l. 6) without a determinant.
References
- Bibliography
- NN = Kock, Ernst Albin. 1923-44. Notationes Norrœnæ: Anteckningar till Edda och skaldediktning. Lunds Universitets årsskrift new ser. 1. 28 vols. Lund: Gleerup.