[5-6] gný gagls Gunnar ‘the din of Gunnr’s <valkyrie’s> gosling [RAVEN/EAGLE > BATTLE]’: Gný Gunnar ‘the din of Gunnr’ is in itself a kenning for ‘battle’. Kock (NN §§2538, 2990B) takes the prepositional phrase í gný Gunnar gagls in its literal meaning (‘in the screeching of Gunnr’s gosling’, i.e. ‘in the screeching of the raven/eagle’), an interpretation which seems rather strained.