[8] sárvæginn ‘merciful to sin[ners]’: Finnur Jónsson (Skj B) interprets this cpd as ‘merciful to wounds’ or ‘merciful to the wounded’ and regards sár (noun ‘wound’ or adj. ‘wounded’) as a metaphorical expression for ‘sin’ or ‘sinners’ (LP: sárvæginn).