[7] þá er örlög enduz ‘when his fortunes came to an end’: There is a large hole in W at this point, so the emendations adopted here are conjectural though supported in the case of enduz by skothending with píndr ‘tormented’. The emendation örlög ‘fate, fortunes, death’ was first suggested by Jón Ólafsson from Grunnavík (cf. FoGT 1884, 274 n. 3) and has been adopted by all eds; the emendation to enduz was first suggested by Björn Magnússon Ólsen (FoGT 1884) and has been adopted by all subsequent eds.