[2] kvaddi ‘greeted’: This is 3rd pers. sg. pret. indic. of the verb kveðja, which could have several meanings (‘address, greet, summon, demand, put an end to’; see LP, Fritzner: kveðja). It cannot be ascertained whether the translation ‘greeted’ (adopted here) is the intended sense of the verb in this couplet.