[3] œgir (m.) ‘frightener’: So A. This is also a heiti for ‘helmet’ (see Note to Þul Hjálms 2/3), but it is not found in poetry as a term for ‘sword’. The R, C variant eygir m., perhaps lit. ‘looker, observer’ from the weak verb eygja ‘see’ (cf. CVC: eygja), does not occur elsewhere.
References
- Bibliography
- CVC = Cleasby, Richard, Gudbrand Vigfusson [Guðbrandur Vigfússon] and W. A. Craigie. 1957. An Icelandic-English Dictionary. 2nd edn. Oxford: Clarendon.
- Internal references
- Elena Gurevich (ed.) 2017, ‘Anonymous Þulur, Hjálms heiti 2’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 830.