[All]: Aside from grjón n. pl. ‘groats’, valbygg n. ‘Welsh barley’ (l. 1), hveiti m. ‘wheat’ (l. 3), mjǫl n. ‘meal’ (l. 4) and flúr n. ‘flour’ (l. 7), none of the heiti for ‘grain’ listed in this stanza is otherwise attested in Old Norse poetry, although bundin ‘bunch’ (l. 6) appears in the rímur (Finnur Jónsson 1926-8: bundin). Some of the latter (gróska f. ‘vegetation’, dumba f. ‘bran’ l. 2; hirsi m. ‘millet’ l. 3; bendill m. ‘sheaf-band’ l. 5; ǫmstr m. ‘stack’, þrefi m. ‘thrave’ l. 7) do not occur in other Old Norse sources although they are preserved in Modern Icelandic or in other Modern Scandinavian languages.