This manuscript does not appear to be part of the Skaldic Project.
inscription; SRDB period: M 1375-1400; Norway
ek sørø þik o=þen mæþ hiþuto mæstr fiata (i)¶¶ata þuæi cæh mær namn þæs mas æir ctal fir kirictini ih mer nu þæ(i)n otaþ æit niþik aþa=lrr n(i)þik iehh mær oþen nu er cørþ o=k karafa=r maþ ǫlu hiþum t=u þu nu ǫþilc(k) mær namn þec ær ctal a
[Norska] Jeg maner deg, Odin, med (hedendom), den største blant djevlene. Gå med på det. Si meg navnet til den mann som stjal. For kristendom. Si meg nå (din) udåd. Ett håner jeg, (det andre) håner jeg. Si meg, Odin! Nå er (mengder av djevler?) manet fram med all (hedendom). Du skal nå skaffe/odle meg navnet til den som stjal. (Amen.)
This view gives information for unique objects including manuscripts, inscriptions, objects or printed works with an independent witness of a relevant text.
The ‘contents’ section is only for objects which have full prose texts or poems recorded linked directly in the database.