Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...Hrafnketill, heyra, hvé skalk leyfa ... ‘...Hrafnketill, to hear how I shall praise ...’
825...hyrjar serkja; hvé of vélti ... ‘...of the fire of mail-shirts; how did the ‘belt’ ...’
850notes‘Heyrðir þú, hvé inn kyn... ‘‘Have you heard how the high-...’
900...þýja; vitum, hvé ǫl, þats ... ‘...servant women; let us [me] find out how the ale that ...’
923...kynnðisk þá, hvé vel sá ... ‘...was revealed then how well that ...’
961...at undri, hvé gnœgir urþjóð ... ‘...a wonder, how he heaps riches ...’
962...ǫrleiks —, hvé hjaldrviðir ... ‘...for gods of iron weapons —, how battle-trees ...’
984...heiman; lítk, hvé sumt mun ... ‘...away; I see how things ...’
1001...oss síðan, hvé mátti við ... ‘...us afterwards how one [we] could prevail against ...’
1010...hjalmtǫmum hilmi —, hvé sigrfíkinn vísi ... ‘...the helmet-wearing ruler —, [seeing] how the victory-avid leader ...’
1016...œrin skil, hvé fundir þeira ... ‘...sufficient information as to how their encounters ...’
1016...erumk kunnt, hvé kennir frosts ... ‘...known to me, how the master of the frost ...’
1016notes...jǫfurs heyra, hvé gerðak þessar ... ‘...ruler [Óláfr] to hear how I composed these ...’
1019notes...hefr kennt, hvé dýrr folk... ‘...has shown how a worthy people...’
1025...hǫfum minnzk, hvé margan morgun ... ‘...we have remembered how, many a morning, ...’
1026...of sér, hvé hefk báðar ... ‘... see how I have both ...’
1027Þats dullaust, hvé Danir gerðu ... ‘It is without concealment, how the Danes made ...’
1032...gǫrst sjalfr, hvé meginrammir ... ‘...most clearly himself how the mightily strong ...’
1040...œrnum hug, hvé dugði halda ... ‘...abundant courage, how it was fitting to protect ...’
1040notes...í stefjaméli, hvé bôruð herskjǫld ... ‘...in a refrain-section how you carried the war-shield ...’
1046Munk segja, hvé visundr hlé... ‘I will tell how the bison of the lee...’
1050Frôgum, Kalfr, hvé fylgðuð mági ... ‘We [I] have heard, Kálfr, how you followed the son-in-law ...’
1050...sveit fylkis, hvé heiptgjarn ... ‘...the ruler’s troop how the war-eager ...’
1051...of frák, hvé snarlundaðr ... ‘...it all, how quick-tempered ...’
1051Drótt nemi, hvé snarlyndr konungr ... ‘Let the retinue take in how the quick-mettled king ...’
1055...þjóð rétt, hvé Þórfinnr þótti.... ‘...men truly how Þorfinnr was regarded....’
1055notes...spurði orði, hvé Þórir mætti; ... ‘...asked how Þórir was faring; ...’
1095Hvé launa þingmæltir ... ‘How do your assembly-eloquent ...’
1098Munk lýsa, hvé vísi rauð ... ‘I shall describe how the ruler reddened ...’
1140...skal lýst, hvé hefndir fǫður ... ‘...it shall be described how you avenged your ...’
1150notes...sjá rétt, hvé drekar, fagrt ... ‘...rightly see how dragons, beautifully ...’
1150...fólsku. Undrs, hvé vendir augum ... ‘...foolishness. It’s a marvel, how he who blows ...’
1184...svinneyg drós –, hvé hon fór ... ‘...the wise-eyed woman – how she treated...’
1200...þekkik gǫrva, hvé sumt ferr. ... ‘...I recognise fully how some things go. ...’
1200...er frá, hvé neflauss narir; ... ‘...related how a noseless person languishes; ...’
1200...viðfarar ossar, hvé ófáir eitrfullir ... ‘...our treatment, how numerous poisonous ...’
?Hvé stórvænn lín... ‘How the mightily fair linen-...’
?...fjarðbáls, hvé ferk máli ... ‘...-fire learn how I treat that ...’
?notes...viti þat, hvé sé farit ... ‘...know that, how the prophet’s sayings ...’
?...er vandgætt, hvé skal verða ... ‘...to deal with how one must be ...’
?...á hitt, hvé vér fáim ... ‘...to this: how we can get ...’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.