Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: vǫlva sb. f....sólar, vilsinn vǫlu, vǫrð ná... ‘...-sun, delightful company of a prophetess, guardian of the corpse-...’
825notesÚrsvǫl vǫlva Gymis fœrir ... ‘The spray-cold vǫlva of Gymir often ...’
1035notes...feigum fæti. Völva vissi vætki; ... ‘...feet fated to die. The seeress knew nothing; ...’
?...sú er völva segir, mun ... ‘...tale the prophetess tells will ...’
?Völva sagði mér ... ‘The prophetess told me ...’
?Anon (SnE) 9III
vílsinnr vǫlu
‘delightful company of a prophetess’ = TROLL-WOMAN
delightful company of a prophetess, → TROLL-WOMAN
Refr Ferðv 2III
úrsvǫl vǫlva Gymis
‘the spray-cold vǫlva of Gymir’ = Rán
The spray-cold vǫlva of Gymir → Rán
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.