Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: sýta vb....foldar; né sýtik. ‘...land; nor do I complain. ’
965...vætki of sýtik, nema hræðumk ... ‘...that I lament nothing, except that ...’
1000...fégjarni sýtir, þótt hafi ... ‘...avaricious person complains even if he has ...’
1258...sitja og sýta sig. ‘...sit and commiserate with herself.’
1335...heilsa. Hvað sýtir? Lýti fira. ... ‘...restored. What laments? Men’s sin....’
1335...neitingar og sýtir beiskum tárum; ... ‘...of denial and grieves with bitter tears; ...’
1360...eg mun sýta og iðraz ... ‘...I will lament and repent my ...’
1394...leiki sverða, sýtir opt ævi; ... ‘...of swords often regrets his life; they say it’s ...’
?...hausa; drengr sýtir ei við ... ‘...does not regret death in ...’
?...oss; era sýtandi dauði. ‘...death is not to be feared. ’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.