Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: sundr, "syndr" adv....mundi slitna sundr. Þá varð ... ‘...was about to be torn apart. Then ...’
850...gekk seðr sundr. ‘...of Svǫlnir split asunder at once. ’
850...blés í sundr á sandi ... ‘...was blasted apart on the sand ...’
987...seggja gekk sundr. ‘...of men was sundered. ’
1010notes...jǫfra gekk sundr úti í ... ‘...of the rulers was sundered out in ...’
1015notes...rít brestr sundr. ‘...shield bursts apart.’
1030...brynjur fló sundr nær borgum. ... ‘...mail-shirts, flew asunder near towns. ...’
1030...Grundi fœrir sundr tré. ‘...splits wood asunder. ’
1031...Þrœnda klauf sundr herskriptr ... ‘...of the Þrœndir cleft asunder the painted shields ...’
1140notes...hjalmr brast sundr fyr malmi. ... ‘...the helmet burst asunder before the sword. ...’
1145...eggja lustu sundr seggs fót ...
1153notes...Lygru springr sundr; belti Leku ... ‘...of Lygra bursts asunder; the belt of Leka ...’
1159...vágr sprakk sundr fyr vendi; ... ‘...the sea burst apart before the staff; ...’
1190...rjúfa undir sundr; skerr steinda ... ‘...rip wounds asunder; a coloured shield ...’
1221...jarl brýtr sundr slungit gull ... ‘...the jarl breaks asunder twisted gold ...’
1221...mjök runnit sundr í sega....
1255notes...þá í sundr augum. Álmr ...
1325...bresta brátt sundr, dundu. Eingill ... ‘...instantly break asunder; they clattered down. The angel ...’
1360...nam ganga sundr of síður ... ‘...broke asunder at the sides ...’
?...landa springr sundr fyr bǫrðum. ... ‘...lands splits asunder before the bows. ...’
?...þeim hrygg sundr í miðju, ... ‘...their spines asunder in the middle, ...’
?notes...þoka í sundr. För Hálfs... ‘...to move asunder. The journey of Hálfr’s ...’
?Braut í sundr góða men ... ‘...speeches into pieces before the woman. ...’
?...gengu í sundr; friðr vasat ... ‘...burst apart; there was no peace ...’
?Bragi Frag 3III
sundr-kljúfr níu hǫfða Þrívalda
‘cleaver asunder of the nine heads of Þrívaldi’ = Þórr
cleaver asunder of the nine heads of Þrívaldi, → Þórr
Unnr Lv 1V (Nj 1)
sundrhreytir silfra
‘for the scatterer-apart of silvers’ = GENEROUS MAN
for the scatterer-apart of silvers. → GENEROUS MAN
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.