Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: snytrir sb. m....hjalmfaldinn snytrir hapta kvað ... ‘...the helmet-capped instructor of the divine powers said ...’
850notes...þat fær snytri þjóðar tírar. ... ‘...brings glory to the instructor of the people. ’
986notes...þat sagði snytrir aldar rekkum ... ‘...after that the teacher of the people spoke ...’
?Þjóð Haustl 3III
hjalmfaldinn snytrir hapta
‘the helmet-capped instructor of the divine powers’ = Óðinn
the helmet-capped instructor of the divine powers → Óðinn
Eskál Vell 11I
snytrir þjóðar
‘to the instructor of the people’ = RULER = Hákon jarl
to the instructor of the people. → RULER = Hákon jarl
GunnLeif Merl I 20VIII
snytrir aldar
‘the teacher of the people’ = PROPHET = Merlin
the teacher of the people → PROPHET = Merlin
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.