Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 2banna vb. //...skulum mjǫk banna manni mey — ... ‘...we will strongly forbid the girl to the man — ...’
938[8] bands: bannar Bb
1010...greifar môttut banna Ôleifi bœ ... ‘...reeves were not able to ban Óláfr from their ...’
1015...eld-Gefn bannar svefna fyr ... ‘...fire-Gefn denies me sleep, ...’
1040...Ôleifs vann bannat fǫstu ara; ... ‘...made fasting forbidden for the eagle; the wolf ...’
1050...hvílir, mun banna Sveini óðǫl ... ‘...rests, will refuse Sveinn his [Óláfr’s] ...’
1070...Þrœnda vann bannat Lǫgmanni lǫnd ... ‘...of the Þrœndir refused Lǫgmaðr lands ...’
1100...hilmir vann bannat frið; in ... ‘...the prince prohibited peace; ...’
1104...Kúgi, láss bannar þér rásir. ... ‘...Kúgi, the lock prevents you from running. ...’
1136...Hákun, lætr bannat fyrðum ofsa ...
1221...bil, kann banna virðum vald. ... ‘...hesitation, prevents people from using power. ...’
1221...‘Eplið eitt banna eg ykkr ... ‘...apple I forbid you both ...’
1345...hefir dróttinn bannað ykkur að ... ‘...has the Lord forbidden you to ...’
1345...er vissi bannað. Hann ugði, ... ‘...which he knew was banned. He feared ...’
1345...er var bannað skilja, og ... ‘...whom he was prohibited from understanding, and ...’
1345...mann fyrir bannað epli, maðr ... ‘...the man with the forbidden apple, man ...’
1345...korónu þyrnis; bannaðir Júðar buðu ... ‘...for the prince of the sun and moon; the cursed Jews offered ...’
1394...í myrkvaranni bannandi grið; djöfull ... ‘...in a dungeon, prohibiting a truce; the devil ...’
1410This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.