Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: ofan adv....lét sígask ofan, þars ... ‘...let himself sink down where ...’
850...vallar stǫngu ofan meðal herða.... ‘...of the earth with a pole from above between the shoulders....’
850...blóð rinna ofan of báðar ... ‘...blood ran down over both ...’
965...hugðak klofna ofan fyr munni ... ‘...-stump was being split from above by the sword’s ...’
965...einn einfœting ofan til strandar; ... ‘...a uniped down to the shore; ...’
1004...herr reið ofan við rausn ... ‘...the army rode down magnificently ...’
1015...borð fyr ofan sjó, en ... ‘...were broken above the sea, and ...’
1018...þing fóru ofan til strandar.... ‘...goods went down to the shore....’
1023...blóð fellr ofan á báðar ... ‘...blood flows down onto both ...’
1025notes...Mána kemr ofan. ‘...of Máni (‘Moon’) comes down. ’
1030...strandhǫgg ofan; Sveinn muna ... ‘...cattle for slaughter down to the shore; Sveinn will not ...’
1033notes...alms þustu ofan árliga með ... ‘...of the elm-bow rushed down quickly with ...’
1040notes...rǫnn fella ofan. Gnógir landsmenn ...
1050...lôgu fallnir ofan í fen ... ‘...lay fallen down in the marsh, ...’
1066...fundi stillis ofan á móða ... ‘...the ruler’s conflict down upon wearied ...’
1067...barka síga ofan fyr gagn... ‘...boats be lowered from above before the through-...’
1120...Vára ríða ofan of ǫxl. ... ‘...Várs swing down from his shoulder. ...’
1149notes...hrynja lausa ofan af fjalli ... ‘...fall loose down from the mountain ...’
1159...bǫrðuð vígskǫrð ofan. ‘...you struck embrasures in the upper part.’
1170notes...ôttu gnauða ofan af himni ... ‘...rattled down from the sky ...’
1195...rifs leysti ofan liðhraustan ... ‘...long tormented, from above when the army ...’
1195notes...englar kómu ofan ór himnum ... ‘...down from the heavens above, and gathered ...’
1255...fyrir mold ofan en kenna ...
1258...að þeim ofan með lof ... ‘...at them from above with the leave ...’
1390...boganum ofan af landi; ... ‘...with a bow down from the land; ...’
1400...hvergi. … ofan, en ... ‘...nowhere. … from above, but ...’
?...fljóðs busti ofan á frægja ... ‘...of the woman streamed down on the famous ...’
?...vini Eireks ofan. ‘...the friends of Eiríkr from above. ’
?...segl reki ofan, en allir ... ‘...the sail fall down, and the bra...’
?...at stíga ofan af brǫttum ... ‘...to climb down from the sheer ...’
?...refr renn ofan ór fjalli; ... ‘...the fox will run down from the mountain; ...’
?...kemr skúr ofan ór skýjum. ...
?...þér fyrir ofan jörð. ‘...than you on the face of the earth. ’
?...vífa fyr ofan jörð. ‘...more courteous upon the earth. ’
?notes...er kómum ofan. ‘...when we came down. ’
?Réðum skunda ofan til skipa, ... ‘We hurried down to the ships, ...’
?...skunda heilir ofan til skips; ... ‘...hurry safe down to the ship; ...’
?...mér fyr ofan mjöðm, en ... ‘...side above one hip and ...’
?...upp og ofan, svó gegndi ... ‘...up and down, so it was ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.