Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: hylli sb. f....emk hornungr hylli hǫrþellu. ... ‘...I am robbed of the favour of the fir-tree of linen. ...’
963...ljóðum til hylli Óðins; mank ... ‘...to [win] Óðinn’s favour; I remember the most excellent ...’
996...sunda sárs; hylli herstillis ... ‘...of the bays of the wound; the favour of the army-commander ...’
1025...varðk alla hylli jǫfurs. ‘...I have lost all favour of the ruler.’
1033Þarfk hylli herstillis; ... ‘I need the favour of the troop-controller; ...’
1038...tilgørðir valda hylli sinnar. ‘...determine his favour.’
1065notes...gull til hylli, svát alls ... ‘...gold in exchange for loyalty, as absolutely ...’
1070...magna guðdóm; hylli guðs mun ... ‘...to strengthen God’s dominion; the grace of God will ...’
1104...en leitar hylli hans, eykr ... ‘...seeks its [the world’s] favour, increases his own ...’
1180...skjalda halda hylli hilmis; askr ... ‘...keep the lord’s good grace; the ash-tree of the plank ...’
1221...maðr ræki hylli hvárkis þeira ... ‘...a man should not care for the favour of one of them ...’
1258...hjarðir til hylli guðs; beit ... ‘...herds for the honour of God; harness...’
1258...þier líkar hylli, sannleikr ... ‘...you are pleased by the favour, truth ...’
1300...lýtr und hylli heilags deilis ... ‘...bows before the grace of the holy distributor ...’
1335...gjarna fylla hylli lýðs þíns ... ‘...readily complete the friendship of your people ...’
1394...afruna, hafi hylli guðs ok ... ‘...their errors, have the grace of God and ...’
?...hefði fengit hylli Fróðmars. Ek ... ‘...have gained Fróðmarr’s favour. I thought myself ...’
?...Geirrøð með hylli goða, kappa ... ‘...Geirrøðr, with the favour of the gods, the ...’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.