Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: hata vb....síðan við hatendr sína; siðr ... ‘...with his enemies; conduct improved. ...’
1104...of gram hata Gylli unna; ... ‘...around the lord do damage to the Gyllir of the waves; ...’
1221...bragna kann hat*a gulli; veitk, ... ‘...of men knows how to hate gold; I know ...’
1221notes...þræla; hon hatar opt þann, ... ‘...often she hates him who ...’
1258[3] aðrir eiga: hugdyggvir hata 624
624 A eíngum hlut skal þier elska uera þeim er hvgdygger hata sinv laní skylde seigia | hverr · vna þvi er eignaz hefer ·
...hóf; dygð hataz; lygðir *rataz; ... ‘...preserved; virtue is destroyed; lies are abroad; ...’
1335...ef þier hatið hann, verðr ... ‘...if you persecute him, vengeance ...’
1390...Hrímþussar hati þik, hestar ... ‘...frost giants loathe you, stallions ...’
?...þann er hatar brynjur, smíði ... ‘...that which hates mail-shirts, smith-craft ...’
?notes...leygs, er hatar rauðum baugi, ... ‘...flame, who hates a red ring, ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.