Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: haldorðr adj....Sighvats. Hverr haldorðr boði éls ... ‘...Sigvatr. Every word-holding announcer of the storm ...’
1035notes...Ek sá haldorða niðja Endils ... ‘...I saw the trusty kinsmen of Endill ...’
?Sigv Lv 27I
hverr haldorðr boði éls skjaldar
‘every word-holding announcer of the storm of the shield’ = WARRIOR
the storm of the shield → BATTLE
Every word-holding announcer of the BATTLE → WARRIOR
Anon Krm 18VIII
haldorða niðr Endils
‘the trusty kinsmen of Endill’ = SEAFARERS
the trusty kinsmen of Endill → SEAFARERS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.