Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: grǿða vb....kvazk mundu grœða mik af ... ‘...said she would heal me out of ...’
965[3] greddir: græddir 39, 54, Bb, 62, 310
39 æyddi ulfa græddir ogbliðr skotum | viða gerði sæims með suerþi suerþlǽic imon | skerðir. Ydrogar læt ægir ǽyverskan her || dæyia tyr var tiorva dyra tiran giarnn ok ira |
310 Gerðisc sæims með suerði suerðleik i mon skerðir eyddi ulfa gro᷎d | dir ognbliðr scotum viða ydrauga let o᷎gir ey uerscan her dey | ia . tyr var tiorva dyra tirar giarn oc ira. ||
54 eyddi vlfna græddir · ognb | lidr skotum vida · giordi seíms med suerdi. suerd | leiks í maun skerdir · Ydrauga let ægir eyuerskan | her deyia · tyrr var tiorua dyra · tirar giarn ok ira |
62 eyddi vlfa grǫddir ogn bliðr lidi vida gerði seims | með s[...]i sundleik i mvn skerdi
[3] greddir: græddi 53
53 eyddi ulfa græddi · ógnblidr skotum vída · gior | di sueíms með sverdi · suerdleíks imaun skerdi· Y | drauga let ægir · eyverskan her deyia · tyʀ var tiorfa | dýrra · tirargiarn ok íra ·
...Grenlands grœtti meyjar suðr ... ‘...of Grenland grieved women south ...’
1100...helming at grœða sôl. Harri ... ‘...unit to heal his soul. The lord ...’
1104...fœðandi þjóðar, grœða andar sôr, ... ‘...nourisher of the people, to heal the soul’s wounds ...’
1180...gumna; hann græddi oss, en ... ‘...men; he healed us, but ...’
1345...á krossinn græddi gumna; hann ... ‘...on the cross, he healed men; he ...’
1345...tárin; Máría, græð þú mein ... ‘...our tears; Mary, heal the ...’
1345...röskvan. Grátrinn græddi Pétrum; guð ... ‘...the valiant man. The weeping healed Peter; God ...’
1360...fúss, sá græddi flekka, giekk ... ‘..., who healed defects, walked ...’
1375notes...himna, að græddi mín sár ... ‘...of heaven that he may heal my wounds ...’
1380...brátt, ella græði friðarfull ... ‘...help of women heal my child.’...’
1388notes...er heiminn græddi, jólanótt ... ‘...Christ, who delivered the world, on Christmas ...’
1394...krafti; Taddéus græddi alt með ... ‘...power, Thaddaeus healed everything with ...’
1410...minn, er græddir lofða, giftulist ... ‘...Jesus, who healed people, fortunate skill ...’
1410...tók að græða frúna; hun ... ‘...healed the lady; she ...’
1410...vestrœnir vindar grœddu. ‘...westerly winds fostered. ’
?...sjalfir munu grœða sár. “Skulum ... ‘...they themselves will heal its wounds. “We will ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.