Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: fengr sb. m....ek tel feng í drengjum. ... ‘...I consider [this] a gain for the men [us]. ...’
1003...golli til fengjar; goð vildi ... ‘...gold in pursuit of gain; God wished ...’
1040notes...undan. Allr fengr þengils Þrœnda ... ‘...away. All the loot of the lord of the Þrœndir ...’
1051...snart til fengjar. Nôðu vér ... ‘...quickly for loot. We were able ...’
1152...jǫrð til fengjar, en góðar ... ‘...land for booty, and good ...’
1190...eins er fengr í fǫgru; ... ‘...the beautiful is there gain; that shall come to light ...’
1200...þengils; aukum feng Yggs bif... ‘...increase Yggr’s booty for the tremble-seeker ...’
1221notes...ǫllungis eigi feng Yggjar und ... ‘...at all learn the booty of Yggr under ...’
?...fýstr til fengjar, grefr háligar ... ‘...eager for booty, will dig lofty ...’
?...háði í feng Viðurs; kunnum ... ‘...satire in the theft of Viðurr; we [I] know how ...’
?...skipum. Væntu fengjar, þeir er ... ‘...beforehand hoped for booty, if we ...’
?notes...fullhugar væntum fengjar. Hræddumz ekki, ... ‘...courageous ones, expected booty. I was not afraid ...’
?...vestan vitja fengjar, svá at ... ‘...from the west in search of booty, so that ...’
?...Fjǫrsvartnir, Valr, fengr, Falhófnir, fetmóðr ... ‘...Fjǫrsvartnir, Valr, booty, Falhófnir, pace-tired one ...’
?notesFjǫlnir, Dresvarpr, Fengr, Arnhǫfði, Fráríðr, ...
?notesÞfagr Sveinn 4II
fengsæll þengill dana
‘the booty-blessed lord of the danes’ = DANISH KING = Sveinn
The booty-blessed lord of the Danes → DANISH KING = Sveinn
Bragi Rdr 11III
fengeyðandi fordæða fljóða
‘the booty-destroying evil-doer among women’ = Hildr
the booty-destroying evil-doer among women → Hildr
SnSt Ht 31III
fengr Yggs
‘Yggr’s booty’ = POETRY
Yggr’s booty → POETRY
Bjbp Jóms 4I
fengr Yggjar
‘the booty of Yggr’ = POETRY
the booty of Yggr → POETRY
Ormr Woman 1III
fengr Viðurs
‘the theft of Viðurr’ = POEM
the theft of Viðurr; we [I] → POEM
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.