Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: danskr adj.[6] dǫnsku: danska Flat(6ra)
Flat Hafnnade hunnmo᷎rgum haralldr meyium huerre hinn | hæuersku hilmir norræne· konungr hínn kynstore tok konu danska·
...tók ina dǫnsku konu, hafnaði ... ‘...took the Danish wife rejected ...’
900...sótti fund danskra jǫfra. ‘...sought a meeting with the Danish rulers. ’
986...til knarrar danskra drengja, þrøngvar ... ‘...towards the vessel of the Danish warriors, forcers ...’
986notes...œrit gǫrla, danskr hæll, hvat ... ‘...clearly enough, Danish lady, what ...’
1000[8] danska: danskra Flat
1010...menn ok danska runna dolgs ... ‘...men and Danish bushes of battle ...’
1010...valdr austan; danskr herr fell, ... ‘...-causer from the east; the Danish army fell, ...’
1015notes...ætt á danska tungu. ‘...kin in the Danish-speaking world. ’
1015notes...hættar undir; danskr herr skaut ... ‘...dangerous wounds; the Danish army then ...’
1026...Lundar né danskar meyjar hlæja ... ‘...of Lund nor Danish maidens laugh ...’
1027...Dags ok danskra vápna svíða ... ‘...of Dagr and of Danish weapons cause pain to ...’
1030notes...jóði ara danskt blóð at ... ‘...the brood of eagles Danish blood to ...’
1050Danskir drengir gengu ... ‘Danish warriors went ...’
1070...dýrkar á danska tungu. Hildingr ... ‘...worship in the Danish tongue. The prince ...’
1104notes...Hrundar skar danskar brynjur hjalt... ‘...of Hrund cut Danish byrnies with the hilt-...’
1145...á alla danska tungu. ‘...in the whole Norse tongue.’
1153notes...varð grjón danskrar snótar at ... ‘...then the dough of the Danish woman had become ...’
1153...styggs ǫðlings. Danskr harri metr ... ‘...-shy prince. The Danish lord values ...’
1153...hné, þars danskr herr sótti ... ‘...fell, where the Danish army attacked ...’
1200...ór undum danskrar þjóðar. Þollar ... ‘...from the wounds of the Danish people. The fir-trees ...’
1262...sungu með danskri tungu mjúkt ... ‘...sang in the Nordic tongue elegant ...’
1345...land með danska dólga; frák ... ‘... with the Danish enemies; I have heard ...’
?notes...mun inn danski viðr vakna ... ‘...Then the Danish wood will ...’
?notes‘In danska drótt lifir ... ‘‘The Danish people will live ...’
?notes...í haf; danskr konungr vill ... ‘...in the sea; a Danish king wants ...’
?Þorm Lv 24I
djúp spor hríðar Dags ok danskra vápna
‘the deep tracks of the blizzard of Dagr and of danish weapons’ = WOUNDS
the blizzard of Dagr → BATTLE
the deep tracks of the BATTLEand of Danish weapons → WOUNDS
Hókr Eirfl 4I
danska runnr dolgs
‘danish bushes of battle’ = WARRIORS
Danish bushes of battle → WARRIORS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.