Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: loki sb. m....skalt véltr, Loki,’ – vreiðr mælir ...
850...Ok mær Loka hefr of ... ‘...And the maiden of Loki has ...’
850notes...bǫlkveitir Loka vildi brjóta ... ‘...misfortune-destroyer of Loki wanted to open ...’
1000notes...hér es Loki øfstr.
?notesÞjóð Yt 7I
mær Loka
‘the maiden of Loki’ = Hel
the maiden of Loki → Hel
Eil Þdr 5III
bragðmildr, bræði vændr bǫlkveitir Loka
‘the action-liberal, rage-familiar misfortune-destroyer of Loki’ = Þórr
the action-liberal, rage-familiar misfortune-destroyer of Loki → Þórr
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.