Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: hugl sb. f....veltr. Umbgerð Huglar yglisk; olmrs ... ‘...rolls. The sheath of Huglo becomes fierce; grim is ...’
1159notes...hlyn rasta Huglar, en djúp ... ‘...above the maple-tree of Huglo’s currents, and ...’
1221notes...Hrund ok Hugl, Herðla, Ívist, ... ‘...Runde and Huglo, Herdla, North Uist, ...’
?notesESk Lv 8III
umgjǫrð Huglar
‘the sheath of Huglo’ = SEA
The sheath of Huglo → SEA
SnSt Ht 19III
hlynr rasta Huglar
‘the maple-tree of Huglo’s currents’ = SHIP
Huglo’s currents, → SEA
the maple-tree of the SEA → SHIP
SnSt Ht 19III
rǫst Huglar
‘of Huglo’s currents’ = SEA
Huglo’s currents, → SEA
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.