Skorða vas í fǫt fœrð
fjarðbeins afarhrein
nýri (sǫng nadd-Freyr)
nisting (of mjaðar Hrist).
Skorða fjarðbeins vas fœrð í afarhrein fǫt nýri nisting; nadd-Freyr sǫng of Hrist mjaðar.
The prop of the fjord-bone [STONE > WOMAN] was clothed in exceedingly clean garments with new stitching; the spear-Freyr <god> [WARRIOR] sang about the Hrist <valkyrie> of mead [WOMAN].
[2] afar‑: ‘anar’ W(109)