Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 1herkir sb. m.[3] herkir: herkir 67aˣ, 67bˣ, 307ˣ, HbFms n. p., HbSnE, HbFJ
850...tjǫlgu vindar, herkir hyrjar serkja; ... ‘...of the branch of the wind, giant of the fire of mail-shirts; ...’
850notes...á Gunni herkis sunds. Renndak ... ‘...at the Gunnr of the fire of the sea. I let the light-beams ...’
963...Hástigi, Hræsvelgr, Herkir ok Hrímgrímnir, ...
?notesAuðunn Lv 2I
herkir hyrjar serkja
‘giant of the fire of mail-shirts’ = WARRIOR
the fire of mail-shirts; → SWORD
giant of the SWORD → WARRIOR
KormǪ Lv 15V (Korm 16)
Gunnr herkis sunds
‘the Gunnr of the fire of the sea’ = WOMAN = Steingerðr
the fire of the sea. → GOLD
the Gunnr of the GOLD → WOMAN = Steingerðr
KormǪ Lv 15V (Korm 16)
herkir sunds
‘of the fire of the sea’ = GOLD
the fire of the sea. → GOLD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.