Sigurðr Grana sverði keyrði;
eldr sloknaði fyr öðlingi.
Logi allr lægðiz fyr lofgjörnum;
bliku reiði, er Reginn átti.
Sigurðr keyrði Grana sverði; eldr sloknaði fyr öðlingi. Allr logi lægðiz fyr lofgjörnum; reiði bliku, er Reginn átti.
Sigurðr drove Grani on with his sword; the fire was extinguished before the prince. All flame died down before the one eager for praise; the harness, which Reginn had owned, flashed.
[8] Reginn: Reginn, the son of Hreiðmarr, was Sigurðr’s foster-father and a smith, whose brother, Fáfnir, in the form of a dragon, guarded a hoard of treasure. After Sigurðr had killed the dragon and stolen its hoard, he realised that Reginn intended treachery towards him and he killed him too.