Þás ræfrvita Reifnis
rauðk fyr Svǫlð til auðar;
herfylgins bark Hǫlga
haugþak saman baugum.
Þás rauðk Reifnis ræfrvita fyr Svǫlð til auðar; bark saman haugþak herfylgins Hǫlga baugum.
When I reddened the beacon of the roof of Reifnir <sea-king> [(lit. ‘roof-beacon of Reifnir’) SHIELD > SWORD] off Svolder for riches; I gathered together barrow-thatch of host-accompanying Hǫlgi <legendary king> [GOLD] with rings.
[2] fyr Svǫlð til auðar: ‘[…]’ U; Svǫlð: Svǫlðr A, B, C
[2] fyr Svǫlð ‘off Svolder’: See Note to st. 2/7 above.