Boði fell of mik brálla;
bauð heim með sér geimi;
þák eigi lǫð lœgis …
Boði fell brálla of mik; geimi bauð heim með sér; þák eigi lǫð lœgis …
A wave suddenly crashed around me; the sea invited [me] home; I did not accept the hospitality of the ocean …
[3] lœgis (‘lo᷎gis’): so Tˣ, ‘leygis’ R, ‘læðis’ A
[3] lœgis ‘of the ocean’: The sea-heiti lœgir lit. ‘calm one’ is also given in Þul Sjóvar 1/3.