Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: grein, gren sb. f....goð; varð grein á miðli ... ‘...God; there was a division ...’
1040...gǫrt gløggva grein til bragar, ... ‘...made a clear account of poetic form, ...’
1221...einu sumri; grein vísa sýndisk ... ‘...summer; the ruler’s circumstances appeared magnificent....’
1240notes...skiptr; bragar greinir vandask. Ríkr ... ‘...fold; the poem’s branches are elaborately crafted. Powerful ...’
1285notes...þier gjarna greinir, stjarna sjóvar. ... ‘...shows you discernment [lit. discernments], star of the sea. ...’
1300...framm gotnum greinir góðs vitnis ... ‘...forth for men good testimony [lit. elements of good witness] ...’
1300...Göfug eik greinar lífs, ger ... ‘...Noble oak of life [lit. of the branch of life], make ...’
1300...ván ýta, grein lofs og ... ‘...hope of men, praise [lit. branch of praise] and ...’
1300notes...í þrennum greinum. ‘...in three parts.’
1345...persóna þrennrar greinar dvelz í ... ‘...person of the threefold branch takes up dwelling in ...’
1345notes...umrennandi grein sex sinnum ... ‘...that way. When a period of six times ...’
1345Að umrennandi grein sjau sinnum ... ‘When a period of seven times ...’
1345...í þrennum greinum. ‘...in three parts.’
1345...í Kristi greinum, sú unni ... ‘...in Christ’s teachings, who loved ...’
1360...fremr sveina greinum lífs, hlaut ... ‘...advances [his] disciples in the teachings of life, obtained ...’
1360notes...af garði greina, metr guðs ... ‘...from the enclosure of wits, considers God’s ...’
1360notes...hafnaði raungum greinum, en játti ... ‘...discarded false beliefs, and acknowledged ...’
1380...er sönn grein kristnum mönnum.... ‘...is a true fact for Christian men....’
1380...af sögðum greinum. ‘...for the said reasons.’
1386...sína með greinum og kraup ... ‘...deed with explanations and bent ...’
1386...mier þá grein dýrðar, að ... ‘...me that portion of glory, ...’
1394...í slíkum greinum; eg frá ... ‘...in such ways; I heard...’
1400notes...í lifandi greinum.
1410notes...blíðr í greinum, bróðir þeirar ... ‘...gentle in [his] actions, the brother of that ...’
1410...mín ok greinir. ‘...words and reasons.’
?...sitk ein greinum trega. ‘...I sit alone in [my] grief.’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.