Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: glymr sb. m....hraðsveldan glym skjalda? Ólítill ... ‘...the swift-growing clash of shields? No small ...’
1221...písla. Hár glymr varð heyrðr ... ‘...of torment. High clanging was heard ...’
1240[8] Glaum‑: glym‑ F, Flat
F Gneistum hratt fyrir elfi ꜹstan elrís garmr i rafít | varma siðan fellu hafar hallir hrygðar stund i dana bygðom · || iɴín toko oll at brenna ognar strið a hallandz síþo yta raɴ vm storlíg | strætí storðar vlfr fyrir glym steín norðan·
Flat Gneístum hratt fyrir elfi austa elris garmr iræfrít varma siþan fellu hꜳfar hallír hrygdar | stund i dana bygdum ínní toku aull at brenna ognar stríd a halllandz sidu yta rann vm storlíg | strætí stordar vlfr fyrir glym steín nordan.
...arnar at glym Gǫndlar. ‘...of the eagle at the din of Gǫndul. ’
?...sjá þar glym járna; þótti ... ‘...see there the crash of iron weapons; it seemed ...’
?notes...skúfs Gǫndlar; glymr Unnar vex. ... ‘...of Gǫndul’s skua; the roar of Unnr increases. ...’
?...húfs við glym Dúfu. ‘...to Dúfa’s din. ’
?...olgr, gellir, glymr ok hreiði, ... ‘...noise-maker, yeller, roar and hreiði, ...’
?notesGísl Magnkv 15II
hverri glymbrúðr hafs
‘every roaring-bride of the ocean’ = WAVE
every roaring-bride of the ocean. → WAVE
Sturl Hrafn 1II
háleitan glymrstœrir glyggs geira
‘the sublime din-increaser of the storm of spears’ = WARRIOR
the storm of spears → BATTLE
the sublime din-increaser of the BATTLE → WARRIOR
Ólhv Lv 2II
virðandi funa vápnglyms
‘the esteemers of the flame of weapon-noise’ = WARRIORS
weapon-noise → BATTLE
the flame of the BATTLE → SWORD
The esteemers of the SWORD → WARRIORS
Ólhv Lv 2II
funi vápnglyms
‘of the flame of weapon-noise’ = SWORD
weapon-noise → BATTLE
the flame of the BATTLE → SWORD
Ólhv Lv 2II
vápnglymr
‘of weapon-noise’ = BATTLE
weapon-noise → BATTLE
SnSt Ht 55III
hraðsveldan glymr skjalda
‘the swift-growing clash of shields’ = BATTLE
the swift-growing clash of shields? → BATTLE
Anon (SnE) 6III
glymr Gǫndlar
‘the din of Gǫndul’ = BATTLE
the din of Gǫndul. → BATTLE
Bjbp Jóms 7I
glymr járna
‘the crash of iron weapons’ = BATTLE
the crash of iron weapons; → BATTLE
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.