Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: //gegn præp....gangið í gǫgn grami. Bjóð ... ‘...go to meet the prince. Invite ...’
950notes...‘gangið í gǫgn grami, því ... ‘...‘go to meet the monarch, because...’
961notes[3] gǫgn: gegn FskBˣ
FskB Hiugiuz hvarer hvar tvæggiu | hæggis mækis eggia | Varð i giægn at ganga | geír drott Haralldr þæíri
...ganga í gǫgn þeiri geirdrótt. ...
970[3] grundar: gegn at 53
986[1] gǫgn: gegn F, J1ˣ, 61, 54, Bb
J1 Varað igegn þo at gerþi gardrog | nir styr hardan gengi likt at ganga geir | rasar her þeira þa er með frisa fylki for gu | nnuiðuiður sunnan kuaddi vigs of vinda | vags blakriðr fracka
...ganga í gǫgn her þeira, ... ‘...go against their army, ...’
986...taka í gǫgn einu, meðan ... ‘...take hold of one [horn], while ...’
990...heims í gegn at gunni — ... ‘...world [sea] in opposition, to the battle ...’
1014...ferð í gǫgn; lið hilmis ... ‘...expedition in return; the troop of the ruler ...’
1014...gekk í gegn rekkum at ...
1015...hǫggva í gǫgn konungmanni....
1040...opt gǫgn þér í ... ‘...acted against you in ...’
1180notes...gulli í gegn; sáttir létuz, ... ‘...gold in exchange; they pretended to be reconciled ...’
1255...þú í gegn koma glyslig ... ‘... counter them, and thus ...’
1258Í gegn þessu munu ... ‘On the other hand, they will find ...’
1345notes...*eldi í gegn fyr gildan ... ‘...it has kindled through and through for the excellent [man] his ...’
1360notes...fljúga í gegn glyggi,’ kvað ... ‘...fly against the storm,’ said ...’
?...ganga í gegn syni Brúsa; ... ‘...go against the son of Brúsi; ...’
?...þú værir gegn döglingi. ‘...you were to be against the prince. ’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.