Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 1frami sb. m....meira veg, frama ǫrveðrs ... ‘...greater honour, fame of arrow-storm, ...’
925...fleira til frama þeira; undir ... ‘...to their honour: wounds became inflamed ...’
936...frízta farm; frami veitisk þér; ... ‘...most splendid cargo; success is granted you; ...’
1050[2] eggdjarfra lið seggja: ‘æggdiarfr frama sæghi’ FskAˣ
1070...Fylkir, sás frami téði, hafði ... ‘...The leader, whom courage aided, kept ...’
1104...með mestum frama. ‘...with the greatest glory.’
1104...sás drýgði frama, vann farna ... ‘...who increased his honour, travelled ...’
1140...hafa lýstan frama þengils Mœra; ... ‘...have proclaimed the courage of the lord of the Mœrir; ...’
1153...þats gegnði frama innanlands, ... ‘...that brought progress within the country, ...’
1190...hefndum lýkr; frami brullaups þykkir ... ‘...vengeance ends; the glory of the wedding feast seems ...’
1200...anni slíkum frama, sem lýstak ... ‘...is able to perform such splendid deeds as I have described ...’
1200Frami, sás ... ‘That distinction which ...’
1200Skotnar gram frama; gjǫf sannask; ... ‘The lord is allotted honour; the gift is made good; ...’
1221notes...þats oss frami. ‘...that is for us [me] a glory. ’
1221...of grœði frama með rœði ... ‘...of the promoter of fame with the oar ...’
1221...þars mestr frami inni. ‘...there is the greatest glory. ’
1221...sák gnótt frama jarls. ‘...the abundance of the jarl’s glory. ’
1221...fátækum frama; englar lásu ... ‘...spirit offered support to the poor; ...’
1255...fylkis til frama. ‘...of the sovereign a success.’
1263...konungs, þinn frami gipta er ... ‘...of the sun, your distinction of grace [lit. good fortunes] is ...’
1285...greppr telr frama konungs Hǫrða ... ‘...the poet recounts the prowess of the king of the Hǫrðar ...’
?...tíðastr gumnum. Frami ǫðlings mun ... ‘...among men. The lord’s prowess will always ...’
?...hugaðr kostaði frama. Vér gengum ... ‘...minded one tried his luck. We went ...’
?...mæla, at frami Hálfs sætti ... ‘...that Hálfr’s courage amounted to foolishness. ...’
?...við dáðir frama. Tiggi nam ... ‘...have done with deeds of fame. The prince started ...’
?SnSt Ht 81III
grœðir frama
‘the promoter of fame’ = RULER = Skúli
the promoter of fame → RULER = Skúli
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.