[2, 3] moldreks orðbrjótr ‘the breaker of the speach of the soil-ruler [(lit. ‘speach-breaker of the soil-ruler’) GIANT > GOLD > GENEROUS MAN]’: For the myth relating how a giant’s wealth was measured in mouthfuls, see Note to Anon Bjark 5/8. Moldrekr ‘soil-ruler’ is an odd kenning for ‘giant’ (it could equally well denote a dwarf) and attested only here.