This site is in progress and should not be referenced in research publications.
gollkennir
‘the gold-master’ = GENEROUS MAN = Eiríkr
The gold-master → GENEROUS MAN = Eiríkr
male, man
3.03. master of riches
leyfðr Þundr hests grœðis
‘the celebrated Þundr of the horse of the sea’ = SEAFARER = Eiríkr
the horse of the sea → SHIP
the celebrated Þundr of the SHIP → SEAFARER = Eiríkr
[3] leyfðr: ‘leyfr’ JÓ, 20dˣ, 873ˣ, 20i 23ˣ
seafarer
1.3.1. god of the ship
hestr grœðis
‘of the horse of the sea’ = SHIP
the horse of the sea → SHIP
ship, boat
1.1.1.1. horse of the sea
regn rekka Þorins
‘the rain of the men of Þorinn’ = POETRY
the men of Þorinn → DWARFS
the rain of DWARFS → POETRY
[5] ‑Þorins: ‑þorinn 73aˣ, 78aˣ, 54, Bb(106rb), JÓ, 20dˣ, 873ˣ, 20i 23ˣ
poetry
1.2.2. liquid of the dwarfs
rekkr Þorins
‘of the men of Þorinn’ = DWARFS
the men of Þorinn → DWARFS
[5] ‑Þorins: ‑þorinn 73aˣ, 78aˣ, 54, Bb(106rb), JÓ, 20dˣ, 873ˣ, 20i 23ˣ
dwarf
2. man of the dwarf
hvatr Freyr folkstafns
‘the brave Freyr of the battle-stem’ = WARRIOR
the battle-stem, → SWORD
The brave Freyr of the SWORD → WARRIOR
warrior
1.4.1.05. Freyr of the weapon
folkstafn
‘of the battle-stem’ = SWORD
the battle-stem, → SWORD
sword
6.2. rod of battle
spor eggja sverðs
‘tracks of the edges of the sword’ = WOUNDS
tracks of the edges of the sword → WOUNDS
wound
1.1. track of the weapon
hrafngefandi
‘the raven-benefactors’ = WARRIORS
The raven-benefactors, → WARRIORS
warrior
3.1.07. provider of the bird of battlefield
glaumr skers hjalta
‘the merriment of the skerry of the hilt’ = BATTLE
the skerry of the hilt. → SWORD
the merriment of the SWORD → BATTLE
battle
2.1.1. din of swords
sker hjalta
‘of the skerry of the hilt’ = SWORD
the skerry of the hilt. → SWORD
sword
. land of the sword